Bienvenue à Osaka 2ème ville du Japon ! Avant de découvrir la ville construite autour de ses grandes gares, quartier par quartier, nous vous proposons un ensemble d’activités et une sélection de monuments qui rendront (nous l’espérons) votre séjour aussi intéressant que sympathique.
Que faire à Osaka ?
- Manger dans la rue à un yatai (échoppe ambulante) des takoyaki (beignets de poulpe) et boire une bière Kirin ou Asahi
- faire un tour de grande roue à Tempozan ou Hep 5
- aller au sento, bain public ou au Spa World, sorte de grand parc d’attraction sur le thème des bains du monde (traditions asiatique, africaine)
- aller au pachinko ou dans un " game center " (centre de jeux vidéos où vous pouvez également faire des photos personnalisées, perikura)
- aller à un match des Hanshin Tigers (l¹équipe de base-ball de Osaka)
- aller voir un spectacle de bunraku
- aller au karaoké
- manger ou boire un verre à la nuit tombée dans un restaurant situé en hauteur
- visiter la ville avec un guide volontaire parlant français ou anglais. Pour ce faire, il vous suffit de prendre contact avant votre départ avec Osaka Temma Yomiuri SGG Club, Ms Hirouchi, tél-fax 06-6876-1722, email : h-hirouchi@msn.com ou d’aller directement au Centre d’information Touristique à Namba, OCAT Building, 1er étage.
OSAKA, QUARTIER PAR QUARTIER
Kita Osaka, Umeda, Yodoyabashi
Umeda Sky Building
Ce gratte-ciel de 173 mètres construit en 1993 par l’architecte Hiroshi Hara symbolise le nouveau quartier nord de Umeda. Cette "ville des airs" est surtout célèbre pour son jardin-observatoire flottant, situé au 39ème étage et qui relie les deux tours principales (entrée 700 ¥, tlj de 10h à 22h30).
Vous trouverez dans les sous-sols du gratte-ciel une reproduction d’une rue de l’époque Showa (début du 20ème siècle) avec des restaurants spécialisés à des prix abordables.
Depuis les gares Umeda ou Osaka, 10 minutes à pied.
Les grands magasins : Hanshin, Hankyu, Daimaru
Magasins branchés : HEP5 ; EST1 ; DIAMORU
Une visite d’Osaka ne serait pas complète sans une visite des grands magasins et centres commerciaux omniprésents dans la ville. Ouverts quasiment tous les jours de 10h à 20h, les grands magasins sont une ville à part entière, avec ses aires de repos, ses restaurants et bien sûr ses produits à profusion. Nous vous conseillons pour les magasins les plus classiques, Hanshin, Hankyu et Daimaru. Si vous recherchez une mode plus jeune, allez faire un tour chez Hep5 (l’immeuble avec la grande roue rouge sur son toit), Diamoru ou Est1.
Gare de Umeda.
La ville souterraine
Osaka, la ville du commerce et des bonnes affaires regorge de rues commerçantes, dont une grande partie est souterraine. La gare d’Osaka abrite un réseau dense de galeries de magasins.
Au sous-sol de la gare d’Osaka, vous pourrez acheter entre autre - des meibutsu (ou spécialités régionales culinaires) provenant qde plusieurs préfectures japonaises : idéal pour faire un petit omiyage (petit cadeau qu’on offre à ses amis ou à ses collègues de retour de voyage).
Gare d’Osaka, ligne JR.
Le sanctuaire Temmangu
Connu sous le nom de Tenjin-san (du nom du célèbre festival qui se tient tous les ans fin juillet), le sanctuaire date du 10ème siècle et fut construit en l’honneur de Sugahara no Michizane. Le temple fut reconstruit au 19ème siècle. La rue attenante au temple, Tenjinbashi-suji, est la plus longue rue commerçante du Japon (2.6 km)
Ouvert tlj de 9h à 17h.
Gare de Osaka-Tenmangu-mae, ligne JR ou gare de Minami-morimachi, ligne Tanimachi.
Minami, Namba, Dotonburi, Ame-mura, Shinsaibaishi
Ame-Mura
America-Mura, le "village américain", - préférer Ame-Mura pour avoir l’air d’un initié-, est le quartier des jeunes et de la mode depuis les années 70. Le quartier s’étend à l’ouest de la gare de Shinsaibashi et le long de Nagahori-dori jusqu’à Dotombori. Les jeunes y affluent de toute la région le week-end à la recherche de la perle rare parmi les 3000 magasins de vêtements et d’accessoires. Quelques grands magasins servent de repères : l’OPA, Big Step, mais n’hésitez pas à entrer dans les minuscules boutiques des petites rues, il y a de belles affaires à faire. Et pour vous relaxer après une séance shopping, vous pouvez vous rendre au sento (bain public) Shimizu-yu, en face de OPA (1-4-18 Nishi-Shinsaibashi) où pour 300 ¥ vous pourrez vous plonger dans un grand bain d’eau brûlante.
Gare de Shinsaibashi, ligne Midosuji.
Dotombori
Une grande rue piétonne dédiée aux plaisirs de la bouche. A voir surtout de nuit avec les néons colorés. Le restaurant le plus connu arbore un énorme crabe mécanique en devanture. Le Kirin Plaza Osaka, bâtiment moderne créé par Shin Takamatsu, est le plus célèbre du quartier et abrite une brasserie de bière, des expositions artistiques et un restaurant.
Hozenji-yokocho
Une petite rue pavée et étroite où les magasins et restaurants apportent une atmosphère surannée et charmante. Le temple Hozenji termine la rue au nord.
Gares de Namba ou Nipponbashi.
Château et business park
Le Château, symbole de la ville
Entouré d’un joli parc de pruniers et cerisiers, ce château de 8 étages fut originellement construit en 1583 par Hideyoshi, le shogun qui unifia la nation japonaise. Il y eut depuis lors de nombreuses destructions et reconstructions, les dernières en date sont de 1997. Depuis l’observatoire du 8e étage, vous aurez un bon panorama de la ville. Le château abrite aujourd’hui le musée de l’histoire d’Osaka. Les autres étages sont consacrés à la vie de Hideyoshi Toyotomi. Ouvert de 9h à 17h, 600 ¥.
Gare de Osaka-jô koen, ligne JR Loop ou gare de Morinomiya, ligne Nagahori Tsurumiryokuchi.
Découvrir la ville sur l’eau
Santa Maria propose des croisières de 50 minutes au départ de Tempozan Harbor Village. Départ toutes les heures de 11h à 17h, 1500 ¥
Aqua-Liner vous permet de visiter le quartier du Château. Départ toutes les heures de Osakajô Pier, Temmabashi Pier ou Yodoyabashi Pier. Croisière d’une heure pour 1880 ¥ (possibilité de croisière déjeuner (4500 ¥ , départ 11h30), goûter (2500 ¥, départ 15h30) ou dîner ( 8500 ¥, départ 19h00) au départ de OAP Pier (gare de Sakuranomiya).
De Den den town à Tennoji
Doguya-suji
Une arcade piétonne regroupant les magasins d’équipement des restaurants : vous y trouverez de la belle vaisselle de qualité moins chère que dans les grands magasins, des noren (rideaux en coton), des housses de coussin et des reproductions en plastique des plats.
Den den Town
Vous allez trouver toute l’électronique japonaise dans des centaines de magasins sur des dizaines d’étages dans le quartier !
Shitennoji Temple
C’est le temple le plus connu d’Osaka et le plus vieux temple bouddhiste du Japon, fondé par le prince Shotoku il y a 1400 ans. Autour du temple vous pouvez vous promener dans un joli parc et un zoo. Ouvert de 8h30 à 16h00, 200 ¥.
A 5 minutes à pied de la gare Shitennoji-mae Yuhigoaka, sortie 4.
Quartier Shinsekai
Autour de la tour d’Osaka (Tsutenkaku Tower), le quartier populaire de Shinsekai regorge de magasins et restaurants bon marché. L¹esprit d’Osaka est ici, au milieu de cette faune qui se presse au pachinko ou qui aspire bruyamment ses ramen.
Gare de Dobutsuen-mae, ligne Sakaisuji ou gare de Shin-imamiya sur la JR Loop.
Spa World
Allez au Spa World vous relaxer. Ouvert 24h sur 24, cet immense complexe de plusieurs étages accueille hommes et femmes (salles non mixtes) dans différentes atmosphères (européenne et asiatique) : bains aux huiles essentielles, masques de boues, massages. Droit d’entrée pour 3 heures : 3 000 ¥.(www.spaworld.co.jp, en japonais seulement mais vous pourrez voir les photos).
La Baie d’Osaka
Osaka n’a redécouvert que récemment son front de mer. Et ce nouvel attrait a donné naissance à des projets de développement pharaoniques autour du quartier de Tempozan et des îles artificielles de Sakishima, Maishima et Yumeshima.
Cosmosquare
Un grand centre moderne qui abrite des restaurants et des magasins, notamment des magasins d¹usine de grandes marques à des prix très compétitifs.
L’aquarium de Tempozan
L’un des plus grands du monde, sur plusieurs étages, abritant un requin-baleine. Ouvert tlj de 10h à 20h. 2 000 ¥.
A 5 min à pied de la station Osaka-ko.
Suntory Museum
Le musée Suntory, crée en 1994 par Tadao Ando. N’hésitez pas à entrer pour admirer l’audace architecturale et à faire le tour en longeant le bord de mer.
1-5-10 Kaigan Dori, Tel 06- 6577-0001, ouvert tlj sauf lundi de 10h30 à 19h30, entrée 1000 ¥.
Gare de Osaka-ko.
Le musée maritime d’Osaka
N’oublions pas qu’Osaka est le premier port du Japon ! Le bâtiment en forme de dôme est très impressionnant et vous empruntez un tunnel sous la mer pour y accéder. Comme tous les musées japonais, les expositions sont ludiques et concrètes.
Ouvert tlj sauf lun de 10h à 18h, 600 Y l’entrée, site internet www.jikukan.or.jp
Cosmosquare Station (sortie 1), OTS Technoport Line.
En dehors du loop la ligne circulaire JR qui fait le tour du centre-ville
Parc commémoratif Expo 70
Ce parc regroupe un jardin japonais et de nombreux musées, dont un intéressant Japan Folk Craft Museum qui vient de rouvrir ses portes et le musée national d’Ethnologie, un peu chaotique mais fourni. Ouvert tlj de 9h30 à 17h00,150¥.
Gare de Banpaku-kinen-koen sur la ligne de monorail.
Sumiyoshi Taisha
Le temple, construit au 3ème siècle, est dédié aux dieux des marins et de la prospérité. L’endroit est surtout connu pour le petit pont arqué en laque rouge situé dans le jardin et la haie de lanternes de pierre qui mène au bâtiment central. Tous les étés, le festival Otaue prend place : il s’agit de planter du riz de manière ancestrale, et d’accompagner cette action par des danses.
Gare de Sumiyoshitaisha, ligne Nankai Dentetsu.
La nature à Osaka et dans ses environs
A Osaka :
Le parc Expo 70 qui abrite un jardin japonais traditionnel.
Le parc du château.
Le Osaka Nanko wild Fowl Park, où vous pouvez observer des oiseaux. (Suminoe-ku)
Dans les environs d’Osaka :
Les chutes de Akame : 48 chutes d’eau claire et chaude, où vous relaxer.
Gare de Akagemuchi, ligne Kintetsu Osaka, puis bus jusqu’à l’arrêt Akametakiguchi (1 heure au total).
La rivière Kamo, très agréable pour pique-niquer, se baigner ou même camper.
Gare de Kamo, ligne JR Yamatoji (1h de voyage).
Le parc Minoh (Meiji Memorial Forest Park) est une grande forêt naturelle abritant les Tenka-no-Meibaku (les grandes chutes de la nation) et près de 1000 espèces de plantes. Un onsen y est installé.
Les cerisiers en fleur :
C’est traditionnellement à Yoshino que l’on va admirer les cerisiers en fleur. C’est un lieu magnifique au printemps à l’époque des cerisiers ou à l’automne quand les feuilles rougissent. Plusieurs chemins de randonnées vous feront découvrir au passage de très jolis temples.
Prendre à la gare de Kintetsu Yoshino un téléphérique et descendre à l’arrêt Yoshinoyama.
Voyage dans le Japon traditionnel autour d’Osaka
Le Kansai, c’est bien sûr la ville d’Osaka et son tissu urbain, mais c¹est aussi quelques petites villes à la campagne ou dans les montagnes où il est agréable de se balader une journée.
Tamba Sasayama
Tamba Sasayama est une petite ville médiévale avec un château, au milieu de montagnes de moyenne altitude. C’est une escapade charmante depuis Osaka, qui vous plonge dans la vie d¹une petite ville encore traditionnelle. Visitez le quartier des samouraï qui abrite des demeures du 17ème siècle ; promenez vous dans Kawaramahi Tsumairi, la rue principale bordée de magasins et de musées datant de l’époque Edo (à noter les musées du nô et de la poterie, très intéressants) ; allez déguster un excellent saké à la brasserie Ouko-Shuzou et enfin goûtez la spécialité locale, le kuro mame, sorte de soja noir.
Gare de Sasayama, ligne JR Fukuchiyama (50 minutes de trajet).
Amagasaki
Cette ville, patrie du dramatruge Chikamatsu (cf p. bunraku) est une excursion très agréable. Découvrez le vieux quartier de Tera-machi et ses 11 temples de l’époque Edo, promenez-vous en front de mer et au bord du canal Kitabori, faites un tour au quartier Archaïque qui regroupe les activités culturelles et allez faire du shopping dans les quartiers de Chuo, Sanwa ou Dayashiki.
Gare de Amagasaki, ligne JR Hanshin ou Hankyu depuis Umeda (10 minutes).
Washi-no-Sato-Dori
Imadate est considéré comme la région du washi (papier japonais). Une rue a été recrée pour permettre aux visiteurs de plonger dans l’univers du washi, dont les techniques ancestrales sont toujours identiques.
Gare de Takefu, ligne JR, puis 20 minutes de bus.
Seki-juku
La route Tokaido qui reliait Tokyo à Kyoto comportait 53 étapes officielles. Seki-juku est l’étape numéro 47 et a gardé son apparence d’origine.
Gare de Seki, ligne JR.
Guide découverte Osaka, Kyoto, Nara.
Auteurs : Cecile Parisot et François-Xavier Robert
Fondateurs de l’association WakuWaku : l’association a pour objectif de faire mieux connaître le Japon aux Français (en publiant des guides, organisant des conférences, de voyages...) et la France aux Japonais (en proposant des séjours thématiques en France).
Visitez le site www.2waku.com
RSS 2.0 | nipponzine © 2008 | created by studio kilala | design by dcarter