Voyage au japon : circuit de 14 jours pour sortir des sentiers battus
Vous prévoyez un voyage au Japon de 14 jours ? Ce circuit de deux semaines est conçu pour vous faire découvrir Tokyo, Kyoto, Hiroshima et Osaka, avec des étapes authentiques hors des sentiers battus.

Sommaire
Pourquoi choisir ce circuit de 2 semaines au Japon ?
Contrairement aux circuits classiques qui se concentrent sur les destinations populaires, cet circuit a été conçu pour vous offrir une immersion plus profonde dans la culture japonaise. Il tient compte des temps de trajet et propose des alternatives pour éviter les foules.
L'objectif est de vous aider à vivre une expérience plus personnelle, en explorant des lieux moins connus et en profitant de conseils d'initiés.
Jours 1 à 6 : Exploration de Tokyo et ses environs

Commencez votre aventure par une immersion dans la capitale trépidante, mais en explorant des facettes moins fréquentées de Tokyo. Éloignez-vous des quartiers touristiques habituels et découvrez des alternatives plus locales et authentiques.
Voici quelques suggestions pour sortir des sentiers battus :
- Shimbashi : Une alternative plus petite et moins fréquentée à Shibuya et Shinjuku.
- Sugamo : Remplacez Harajuku par ce quartier pour une expérience plus locale.
- Shibamata : Découvrez ce quartier comme alternative au quartier moderne de Ginza.
Escapades d'une journée depuis Tokyo
Profitez de votre séjour à Tokyo pour explorer les magnifiques environs. Plusieurs destinations sont facilement accessibles en train et offrent une expérience différente de la métropole.
Voici quelques suggestions d'excursions :
- Fuji Five Lakes : Admirez des vues imprenables sur le Mont Fuji depuis le lac Kawaguchiko, la pagode Chureito et les huit étangs sacrés d'Oshino Hakkai.
- Kamakura : Visitez l'ancienne capitale du Japon, célèbre pour son Grand Bouddha, ses temples et ses sentiers de randonnée.
- Nikko : Explorez ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses sanctuaires et ses temples nichés dans un cadre naturel exceptionnel.
Nuit à Fujinomiya : L'autre visage du Mont Fuji
Plutôt que de simplement passer devant le Mont Fuji en train, passez une nuit à Fujinomiya. Située sur le flanc ouest de la montagne, cette ville offre des vues imprenables et est moins fréquentée par les touristes.
Vous aurez ainsi plus de chances d'admirer le Mont Fuji et de profiter de la tranquillité des lieux. Vous pouvez aussi profiter d'une excursion combinant visite et dégustation de spécialités locales.
Jours 7 à 10 : Immersion culturelle à Kyoto

Kyoto, l'ancienne capitale du Japon, regorge de temples, de sanctuaires et de richesses culturelles. Ne vous contentez pas des sites les plus populaires et explorez les joyaux cachés de la ville.
Voici la liste des incontournables si vraiment il faut les rappeler :
- Fushimi Inari Taisha
- Arashiyama Bamboo Grove
- Kinkaku-ji (Pavillon d'or)
- Kiyomizu-Dera
Découvrez surtout dans les paragraphes suivants les activités moins fréquentées pour une expérience plus authentique.
Découverte culinaire à Kyoto
La gastronomie de Kyoto est riche et variée. Explorez les petites échoppes des ruelles de Gion et laissez-vous tenter par les spécialités locales.
Vous pouvez également participer à une visite nocturne pour découvrir des bars cachés ou prendre un cours de cuisine pour apprendre à préparer des plats traditionnels.
Activités incontournables à Kyoto
Kyoto offre une multitude d'activités pour tous les goûts. Voici quelques suggestions :
- Explorez le centre-ville de Kyoto, avec ses galeries marchandes couvertes (shotengai) et le pont Sanjo Ohashi
- Visitez le nord de Kyoto, avec la forêt de bambous d'Arashiyama (ou les bosquets moins connus de Kodai-ji) et le Kinkaku-ji (Pavillon d'or)
- Découvrez l'est de Kyoto, avec les temples Daigo-ji et Nanzen-ji, et promenez-vous le long du Chemin du Philosophe jusqu'au Ginkaku-ji (Pavillon d'argent)
- Explorez le centre de Kyoto, avec les rues Sannenzaka et Ninenzaka, le sanctuaire Yasaka Koshindo et le temple Kiyomizu-dera.
Jours 10 à 12 : Réflexion et histoire à Hiroshima

Hiroshima est une ville chargée d'histoire qui mérite d'être visitée pour comprendre le passé et apprécier la résilience de ses habitants. Au-delà du Parc de la Paix, découvrez les autres facettes de cette ville du sud du Japon.
En visitant le Dôme de la bombe atomique, vous ne pouvez qu'imaginer la tragédie qui s'est déroulée ici il y a 80 ans.
Gastronomie locale à Hiroshima
Goûtez à l'okonomiyaki, la spécialité locale, dans l'un des nombreux restaurants d'Okonomimura. Vous pouvez également découvrir d'autres spécialités locales en participant à une visite gastronomique.
Attention, la fameuse adresse Happy Pancake est malheureusement définitivement fermée.
Que faire à Hiroshima ?
Hiroshima offre une variété d'expériences allant de la réflexion à la découverte culturelle. Voici quelques suggestions :
- Promenez-vous dans la galerie marchande Hondori.
- Visitez le Dôme de la bombe atomique, le Parc du Mémorial de la Paix et le Musée du Mémorial de la Paix.
- Découvrez le jardin Shukkei-en et le château d'Hiroshima.
- Faites une excursion à Onomichi, une charmante ville portuaire.
Journée optionnelle à Miyajima
Si vous avez le temps, faites une excursion à Miyajima pour visiter le sanctuaire d'Itsukushima, célèbre pour son torii flottant. Ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est un incontournable de la région.
Un ferry vous transportera en 45 minutes depuis le parc de la paix d'Hiroshima.
Jours 12 à 14 : Saveurs et divertissements à Osaka

Surnommée la "Cuisine du Japon", Osaka est une ville où vous pourrez manger et faire du shopping à votre guise. Préparez-vous à une explosion de saveurs, de couleurs et de sons.
Contrairement à la plupart des autres villes du pays, les origines de la ville sont celles d'une ville de commerçants, et non de samouraïs.
Dégustation de street food à Osaka
La street food d'Osaka est renommée dans le monde entier. Ne manquez pas de goûter aux takoyaki, okonomiyaki et autres spécialités locales au marché de Kurmon Ichiba ou dans le quartier de Shinsekai.
Vous pouvez également participer à une visite guidée pour découvrir les meilleures adresses.
Idées d'activités à Osaka
Osaka offre une grande variété d'attractions pour tous les centres d'intérêt. Voici quelques suggestions :
- Admirez le célèbre Glico Man à Dotonbori.
- Visitez le château d'Osaka et son musée.
- Explorez les arcades Shinsaibashi-suji et le marché Kuromon Ichiba.
- Découvrez le sanctuaire Namba et le quartier rétro de Shinsekai.
Excursion optionnelle à Nara
Depuis Osaka ou Kyoto, faites une excursion à Nara, l'ancienne capitale du Japon, célèbre pour ses nombreux temples et ses cerfs en liberté. Nara offre une atmosphère spirituelle unique.
Ses daims sont considérés comme des messagers des dieux.
Que voir à Nara ?
Nara regorge de sites historiques et culturels. Voici quelques incontournables :
- Le temple Todai-ji, qui abrite le plus grand Bouddha en bronze du monde.
- Les jardins Yoshiki-en, un havre de paix et de verdure.
- Le parc Sarusawa Pond et l'étang Ukimido, avec leurs vues pittoresques.
- Le vieux quartier de Naramachi, avec son musée.
- Le sanctuaire Kasuga-Taisha, célèbre pour ses milliers de lanternes.
Jour 14 : Retour à Tokyo
Il est conseillé de revenir à Tokyo au moins un jour avant votre vol de retour. Cela vous permettra de faire face à d'éventuels imprévus, tels que des retards de train dus aux conditions météorologiques.
Profitez de cette dernière journée pour visiter un musée, revisiter un quartier préféré ou explorer un nouveau quartier de Tokyo.
Budget pour 2 semaines au Japon
Le coût d'un voyage de 2 semaines au Japon varie énormément en fonction de votre style de voyage. Voici une estimation pour un budget moyen pour 2 adultes, hors vols :
- Hôtels : environ 1900 euros en se faisant quelques petits plaisirs (100-130 euros / nuits)
- Transports (trains longue distance, ferry) : environ 800 euros (pour 2 x 2 pass, 2 trajets fery)
- Autres frais (visites, frais de bouche, souvenirs) : environ 350 euros par semaine
Mode de transport
Optez pour des cartes IC, cartes à puces prépayées qui simplifieront grandement vos déplacements au Japon. Elles permettent de régler facilement les trajets en transports en commun
Les cartes IC sont disponibles à l'achat dans les distributeurs automatiques de billets et aux guichets des compagnies ferroviaires émettrices. Le coût initial comprend une caution remboursable de 500 yens, ainsi qu'un montant initial à charger sur la carte (généralement 1500 yens).
Le rechargement des cartes peut se faire aux mêmes guichets, dans les distributeurs dédiés, ou même dans de nombreux konbini (supérettes) très pratiques.
Il suffit d'approcher la carte d'un lecteur pendant une seconde pour effectuer le paiement. Depuis 2001, de nombreux opérateurs de transport à travers le Japon ont commencé à émettre leurs propres cartes IC.
Périodes à éviter et conseils
Il est important de tenir compte des périodes de forte affluence et des jours fériés lors de la planification de votre voyage. Réservez votre hébergement et vos billets à l'avance, surtout si vous voyagez pendant la saison des cerisiers en fleurs, la Golden Week ou les vacances du Nouvel An.
N'oubliez pas de réserver à l'avance les billets pour les attractions très populaires comme le Musée Ghibli et les parcs Disney.
FAQ – Voyage au Japon en 14 jours
Quel est le meilleur circuit de 14 jours au Japon ?
Un circuit de 14 jours au Japon idéal inclut Tokyo, Kyoto, Hiroshima et Osaka, avec des excursions vers le Mont Fuji, Kamakura, Nikko et Nara. Cet itinéraire permet de combiner modernité, culture traditionnelle et gastronomie, tout en limitant les trajets longs.
Quel budget prévoir pour un voyage de 2 semaines au Japon ?
Le budget moyen pour un voyage de 14 jours au Japon est d’environ 3 000 € pour deux personnes (hors vols). Il comprend l’hébergement, le Japan Rail Pass ou équivalent, les repas et les visites. Les voyageurs au budget serré peuvent réduire les coûts avec des hôtels capsule et des repas en konbini.
Peut-on visiter Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima en 14 jours ?
Oui, un voyage de 14 jours au Japon permet de visiter Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima sans se presser. Chaque ville peut être explorée en 2 à 4 jours, avec des excursions à la journée pour diversifier l’expérience.
Quelle est la meilleure période pour faire un circuit de 2 semaines au Japon ?
Les saisons les plus agréables pour un circuit de 2 semaines au Japon sont le printemps (mars à mai) pour les cerisiers en fleurs et l’automne (septembre à novembre) pour les érables rouges. Il vaut mieux éviter la Golden Week (début mai) et le Nouvel An japonais.
Quel transport choisir pour un circuit Japon 14 jours ?
Le Japan Rail Pass ou les passes régionaux sont recommandés pour un itinéraire de 14 jours au Japon. Ils permettent de voyager facilement entre Tokyo, Kyoto, Osaka et Hiroshima, tout en incluant certaines excursions. Pendant vos séjours dans les grandes villes, une simple carte à puce pré payée vous permettra d'utiliser la plus part des transports locaux.